ㄧ個星期日早上，我五點起床(老年人不需鬧鐘，自動醒來)，泡杯咖啡，開始找適合喬治學習日文的影片，我發現「Japanese from Zero」這個YouTube頻道(文後有影片連結)，好像在台灣上補習班的感覺，講解得祥細，也帶些幽默，第一課教的就是日文數字，所以我決定也從數字開始帶喬治學習日文。雖然我喜歡「Japanese from Zero」這個頻道，但這個老師的教法比較適合中學以上的學生，所以我找到好幾個適合小朋友的影片，這也是我挑日文而不是台語或西文的原因，日文的學習資源非常豐富。我覺得其中一個日文數字影片最可愛，決定放給喬治聽，聽了幾次，一天後，喬治就學會日文數字歌了(雖然整首學起來，但只願意唱其中一部分)。日文的數字跟中文一樣，十一就是唸做「十」加上「ㄧ」，而不是像英文的十一是另外一個字(eleven)，所以接下來就再找找包含十一到二十的數字歌，再讓喬治學。因為喬治學得很快，逼得我得多花時間學習，不然完全跟不上他。
ㄧ個有趣的事，我發現日文的ㄧ到十發音跟台語的ㄧ到十發音，非常相似，我跟我的日本嫂嫂提這件事，她跟我說好像韓文的數字發音也很像。另一件有趣的事，其實小時候我爸曾帶我們學了幾個日文詞，像是爸爸、媽媽、早安、晚安、謝謝和日文的ㄧ二三，只有一點點，不過這些日文我到現在都還記得，所以我帶喬治學日文，不抱太大期望，但我知道這個學習經驗會在他腦中留下ㄧ些印象。
↓ 喬治一邊給我們家的貓小餅乾，一邊用日文數一下給了幾塊(圖文不符的照片)
＿
↓ 喬治唱日文數字歌
↓ 喬治喜歡的可愛日文數字歌
↓ 適合中學以上的學生的日文數字教學影片
文章標籤
全站熱搜
留言列表
