Momsters母姊會

喬治最近喜歡上Jan Thomas的一系列搞笑動物繪本。我覺得這幾本書會吸引兩歲到六歲的小朋友。每本書大約四十頁，字體大，色彩鮮豔。這些書很適合剛開始認英文字，可以獨立閱讀初級讀本的小朋友(當然也可由爸媽來唸)，因為書本的用字和故事都很簡單，有初級讀本常有的重複性，比如在「The Doghouse」這本書裡，老鼠、牛、豬和鴨子在玩球，球跑進狗屋裡去了，老鼠不敢進去狗屋，老鼠說牛又大又勇敢，牠要牛進去狗屋裡要球，牛進去了，沒出來，接著老鼠說豬該進去拿球因為豬很臭，然後換鴨子進去因為鴨子很吵，但牠們都沒出來，老鼠害怕地說；「Can you come out, Duck? (鴨子，你可不可以出來？)」，然後狗出來說：「NO！Because I AM HAVING DUCK FOR DINNER. 」，「I AM HAVING DUCK FOR DINNER. 」這個英文句子可以解讀成兩種意思，第一個意思是「我正在吃鴨子當晚餐」，第二個意思是「我正在請鴨子吃晚餐」。小朋友可能一開始只想到第一種意思，就會跟老鼠一樣嚇跑了，但是書本的最後顯示其實狗是邀請了牛、豬和鴨子一起吃晚餐，看到這裡，小朋友了解自己被作者誤導了，就會覺得很好笑。另外，作者的圖很逗趣，這也是笑點。老鼠要牛、豬和鴨子進去狗屋拿球的理由也很好笑。喬治不管看這本書 幾次，每次看，每次咯咯笑。其他本也是一貫的幽默風格。推薦給喜歡搞笑書本的小讀者！

Can