神奇樹屋22: 遇見華盛頓－Momsters母姊會

我們跳過五本「神奇樹屋」書，先讀「神奇樹屋22: 遇見華盛頓」，因為波爸五月底帶我們到賓州的阿姨家，先到Valley Forge 國家公園( 福吉谷，美國獨立戰爭期間的大陸軍的宿營根據地，現為美國國家歷史公園，離書扉家僅三十分鐘)，然後隔天媽媽和妹妹們留在阿姨家，爸爸帶喬治走訪費城的美國革命古蹟，包含美國獨立革命博物館等等，所以我想打鐵趁熱，先讀「神奇樹屋22: 遇見華盛頓」，沒想到一本書讀了四個月，先辯解一下，這個暑假喬治花兩小時每天讀「如果歷史是一群喵」，再加上我們也做中文識字卡的練習，所以當喬治抗拒讀神奇樹屋，我就不強逼了，不過開學後，喬治對「如果歷史是一群喵」失去興致，我再度要求他讀「神奇樹屋」。喬治十月讀「神奇樹屋22: 遇見華盛頓」時，我錄了一小段影片，想記錄他的進展，我發現暑假加強識字後，唸得更順暢了。但是因為每天跟小薇練習中文和英文閱讀，也很難「看顧/強迫」喬治，所以喬治的進展還是慢。(其實還是媽媽偷懶啦!)

關於「神奇樹屋22: 遇見華盛頓」，在「神奇樹屋」第二十一到二十四集，傑克和安妮必須為摩根的圖書館找到四份特別的文件，好拯救卡美拉，在「神奇樹屋22: 遇見華盛頓」中，他們找到第二份特別的文件。在這趟冒險中，傑克和安妮來到1776年12月25日(星期三)的美國賓州德拉瓦河西岸，這一天華盛頓總司令領導兩千四百名美國愛國者，橫越德拉瓦河，之後步行14.5公里，抵達一個英軍營區，兵營裡是英國人雇來為他們打仗的德國士兵，因為這些德國士兵沒想到愛國者會在刮著暴風雪的耶誕夜晚發動突擊，結果愛國者大獲全勝，俘虜了近一千名的德國傭兵，這場戰役扭轉了戰局，讓本來節節敗退，準備放棄的華盛頓軍隊帶來新希望。華盛頓總司令在渡德拉瓦河之前，對部下朗讀了湯瑪斯‧潘恩寫的文章中的一篇。在「神奇樹屋22: 遇見華盛頓」故事中，一位聽了華盛頓演講的上尉寫下了演講中的句子，寫成給他孩子的告別信，要傑克和安妮為他轉交，這就是傑克和安妮要找的文件。但傑克和安妮不小心坐上華盛頓總司令渡過德拉瓦河時所搭乘的船，他們聽到一位少校跟華盛頓討論是否該取消這次任務，因為他們碰上了雪雨交雜的暴風雪(住過冰天雪地的地方的人，就知道要在暴風雪天走十幾公里，真是可怕的任務)，傑克和安妮跳出來鼓勵華盛頓，並讀出寫在上尉告別信中的演講內容：「這正是考驗人類靈魂的時刻、、、、但是今天能堅持下去的人，理應得到全體男女的愛戴與感激、、、戰鬥越艱難，勝利越光榮。」("These are the times that try men's souls... But he that stands it now deserves the love and thanks of man and woman...The harder the conflict, the more glorious the triumph.")

我們家牆上掛著華盛頓將軍領到部下橫渡德拉瓦河的那幅畫，而「神奇樹屋22: 遇見華盛頓」這本書的封面在這幅畫裡加上傑克和安妮，就像這個故事將孩子帶到1776年12月25日(星期三)的德拉瓦河上，體驗凜冽寒風及刺骨冰雪，同時感受華盛頓演講詞中的慷慨激昂。書中穿插著兩千四百名愛國者中一位不知名上尉寫給孩子的告別信，凸顯出美國獨立戰爭中勇敢小人物的犧牲奉獻。故事節奏明快，意象鮮明，天寒地凍中一顆顆炙熱澎湃的心，比起死記歷史日期和人名，更能帶孩子認識美國獨立戰爭中的光榮一夜(頁)。

吐槽一下，「神奇樹屋22: 遇見華盛頓」的英文書名是「Revolutionary War on Wednesday」，英文書名中的「War」和「Wednesday」雖然沒壓頭韻，但都是「W」開頭，可以看出作者對書名創作的用心與巧思，可惜中文未能表現出來。

↓ 喬治讀完22本「神奇樹屋」囉!(六月 ~ 10/15/2022)

PXL_20221015_150609172.MP.jpg